Silný zápach chlóru v bazénu a podrážděné oči – co s tím?
Pálí mě oči v bazénu. „Bazén páchne jako chemie.“ „Je tam moc chlóru.“
Tohle jsou nejčastější reakce majitelů bazénů. Ve většině případů ale za silný zápach chlóru a podrážděné oči nemůže vysoká dávka chlóru, ale naopak špatná kvalita vody a vznik chloraminů.
V článku si vysvětlíme:
- co znamená zápach chloru v bazénu
- chloraminy – bazén vysvětlení jednoduše
- chlór a chloraminy jako příčina zápachu očí
- proč bazén páchne jako chemie
- jak problém rychle a správně vyřešit
Správné používání bazénové chemie a pravidelné měření vody je základ dlouhodobě čisté a zdravotně nezávadné vody.
Proč pálí oči v bazénu?
Pokud si říkáte „pálí mě oči v bazénu“, nejčastější příčiny jsou:
- vysoké nebo nízké pH vody
- vznik chloraminů
- nedostatečná filtrace
- dlouhodobě zanedbaná údržba
Ideální pH je klíč
Ideální hodnota pH v bazénu je 6,8–7,4. Pokud je vyšší než 7,6, dezinfekce přestává správně fungovat a voda začíná dráždit oči i pokožku.
pH je nutné pravidelně kontrolovat pomocí testerů na měření vody a upravovat pomocí přípravků pH minus nebo pH plus.
Co znamená zápach chloru v bazénu?
Silný „chlorový“ zápach většinou neznamená, že je v bazénu příliš mnoho chlóru.
Ve skutečnosti jde o chloraminy, tedy vázaný chlór.

Proč bazén páchne jako chemie?
Typický chemický odér je způsoben reakcí chlóru s organickými nečistotami. Čím více koupajících se osob, tím více těchto reakcí vzniká.
Chloraminy – bazén vysvětlení jednoduše
Chloraminy vznikají reakcí chlóru s:
- potem
- močí
- kosmetikou
- opalovacími krémy
- organickými nečistotami
Právě chloraminy způsobují:
- chlór zápach a podráždění očí
- štiplavý chemický zápach
- pálení očí a dýchacích cest
Rozdíl mezi volným a vázaným chlórem
- Volný chlór = funkční dezinfekce
- Vázaný chlór (chloraminy) = příčina zápachu a podráždění
Chlór a chloraminy – příčina zápachu očí
Pokud řešíte chlór zápach a podráždění očí, řešením není přestat dávkovat chlór. Naopak je nutné obnovit jeho účinnost pomocí tzv. šokové chlorace.
Jak odstranit chloraminy?
Použijte chlor šok do bazénu, který:
- rozloží chloraminy
- obnoví účinnost dezinfekce
- odstraní zápach
- zlepší kvalitu vody
Po aplikaci je nutné nechat filtraci běžet minimálně 12–24 hodin.

Jak postupovat krok za krokem
1️⃣ Změřte vodu
Použijte tester vody a zkontrolujte pH i hladinu chlóru.
// více o kontrole pH v našem článku Jak snížit pH v bazénu
2️⃣ Upravte pH
Pokud je mimo rozmezí 6,8–7,4, použijte pH minus nebo pH plus.
3️⃣ Proveďte chlor šok
Aplikujte chlor šok podle návodu výrobce.
4️⃣ Nechte běžet filtraci
Filtrace by měla běžet minimálně 8–12 hodin, ideálně 24 hodin.
Kdy zvážit alternativu?
Pokud se problém často opakuje, můžete zvážit jiný systém úpravy vody:
Další podrobné rady najdete v sekci Bazénový rádce.
Doporučené produkty
FAQ – Nejčastější otázky
Proč mě pálí oči v bazénu?
Nejčastější příčinou je vysoké pH nebo zvýšený obsah chloraminů.
Co znamená silný zápach chloru v bazénu?
Ve většině případů jde o vysoký obsah vázaného chlóru (chloraminů).
Jak odstranit chloraminy?
Proveďte šokovou chloraci a nechte běžet filtraci.
Je zápach známkou špinavé vody?
Ano. Znamená to, že dezinfekce nefunguje optimálně.
Jak často kontrolovat vodu?
Doporučujeme minimálně 2× týdně.